本篇目录：

• 1、2020年9月英语四级翻译真题及答案
• 2、大学英语四级翻译真题练习:我国肥胖问题/月光族
• 3、英语四级翻译真题及解析,来看!
• 4、英语四级段落翻译试题附参考译文?
• 5、历年英语四级的翻译真题及答案解析
• 6、2020年英语四级翻译历年真题及答案解析:西安

2020年9月英语四级翻译真题及答案

1、第1套：茅台 茅台(Moutai)是中国最有名的白酒，在新中国成立前夕，被选为国宴用酒。据说赤水沿岸的村民四千年前就开始酿造茅台。在西汉时期，那里的人们生产出了高质量的茅台，并把它贡给皇帝。

2、四级翻译考过水稻，2020年9月大学英语四级翻译试题。题目：在中国，水稻生产是国民经济的重要组成部分。中国人早在公元前4000年就开始了水稻种植，而后逐渐传播到世界各地。

3、第三句：翻译时可以用there be句型，这样后边可以用定语从句将前后两句连接起来；“长江流域”译为the Yangtze Basin ；“少数民族”译为the ethical minority。第四句：翻译时留意运用现在完成时；“起源地”可译为birthplace。

4、第一次英语四级考试在9月份举行，下一次依照往年是在12月份，不知道考生们准备的怎么样了，下面跟随小编一起来看看2020年英语四级翻译历年真题及答案解析之西安，希望对大家有所帮助。

5、[参考答案]Young couples also take time to visit their parents， especially on important festivals， such as the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival。

6、对外界开放程度更大：可翻译为be more open to the outside world。越来越激烈的竞争环境：可用increasingly fierce petition表达。请将下面这段话翻译成英文：美国华人社会自上世纪70年代以来经历了巨大的变化。

大学英语四级翻译真题练习:我国肥胖问题/月光族

1、练习题：我国肥胖问题 国家体育总局(the General Administration of Sport)在一项调查中 发现，自2010年以来，20-39岁的我国人体重添加更多——9千克。

2、年大学英语四级翻译试题库：月光族 原文：中国经济的高速发展，带来了消费文化的曰益流行，同时也催生了一批具有高学历，充分享受资本主义消费模式的年轻人，他们习惯于当月工资当月花。

3、因而被称为“月光族”***the moonlight group***。“月光族”一词出现于20世纪90年代后期，是用来讽刺那 些出身富裕、接受高等教育、充分享受快餐文化***fast foodculture***的年轻人。

4、年9月英语四级卷一翻译：茅台(Moutai)是中国最有名的白酒，在新中国成立前夕，被选为国宴用酒。据说赤水沿岸的村民四千年前就开始酿造茅台。在西汉时期，那里的人们生产出了高质量的茅台，并把它贡给皇帝。

5、年6月英语四级翻译真题一：舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年历史。在狮子舞中，两位表演者同披一件狮子服，一个舞动头部，另一个舞动身体和尾巴。他们熟练配合，模仿狮子的各种动作。

6、全文一共出现14处影响理解的词组短语固定用法和难词偏词，《高中英语5万考点》和《睡眠记忆法配套词表》全部命中。听力原文全文翻译：在“梦想屋”（Dreamery），你可以购买小睡服务，这时在曼哈顿的一个生意。

英语四级翻译真题及解析,来看!

年9月英语四级卷一翻译：茅台(Moutai)是中国最有名的白酒，在新中国成立前夕，被选为国宴用酒。据说赤水沿岸的村民四千年前就开始酿造茅台。在西汉时期，那里的人们生产出了高质量的茅台，并把它贡给皇帝。

前史文明名城：翻译为a noted historic and cultural city。黄土地：直接翻译成ground即可，不必直译。古风古韵：古风指“古代的风俗习惯”，古韵指“古代的音韵”，故可译为ancient customs and rhyme。

【篇三】2021年6月英语四级翻译考点及解析 —个标准的四合院通常由一个位于中心的院子和四侧房屋构成。 门通常漆成红色，并有大的铜门环。通常情况下，全家人住在大院。

【篇一】2021年6月英语四级翻译难点解析 越来越多受英文教育的海外华人父母，已经认识到孩子在掌握不可或缺的英文的同时，也通晓中文的重要性。

英语四级段落翻译试题附参考译文?

1、年12月大学英语四级翻译习题：高考 请将下面这段话翻译成英文：一周七天不间断的学习，这些学生的生活的每一分钟都在为高考准备，因为高考决定了他们的命运。

2、英语中的翻译题，太多了，你能做对多少呢？来试试我为你提供的2019年6月英语四级翻译考试模拟题及译文，希望能够帮助到你，更多相关内容，请关注网站更新。

3、下半年英语四级考试翻译试题：孔子(2) 孔子是春秋时期鲁国伟大的思想家和教育家，是儒家学派的创始人，被尊称为古代的“圣人”。

4、全球变暖主要是由于二氧化碳气体(carbon dioxide)的增多。

5、年6月英语四级翻译真题及答案小编就说到这里了。大家一定要多练习一些真题来练习答题的速度和正确率。

6、翻译题从原来的单句翻译变成了段落翻译，分值也加重了，和作文一样占英语四级总分的百分之十五，同学们认真备考多练习，定然能考出好的成绩。翻译一：大四生活 现在大学生的学习压力相当重。

历年英语四级的翻译真题及答案解析

前史文明名城：翻译为a noted historic and cultural city。黄土地：直接翻译成ground即可，不必直译。古风古韵：古风指“古代的风俗习惯”，古韵指“古代的音韵”，故可译为ancient customs and rhyme。

横跨多个纬度，地势复杂：“维度”用degrees of latitude表示，“横跨多个维度”译为span many degreesof latitude； “地势复杂”可译为 plicated terrain。注：“经度”为 degrees of longitude。

分句解析：第1句：功夫（ Kung Fu ）是中国武术（ martial arts ）的俗称。句型：简单句，主系表结构；“中国武术的”是 “俗称”的定语，用“of”结构处理。

年12月英语四级翻译真题答案及解析(起名字篇)【真题】中国汉族人的全名由姓和名组成。中文姓名的特点是，姓总是在前，名跟在其后，千百年来，父姓一直世代相传。然而，如今，孩子跟母亲姓并不罕见。

2020年英语四级翻译历年真题及答案解析:西安

1、a city that let people linger on with no thought of leaving has long enjoyed the good name of the“General History Museum”翻译详解：前史文明名城：翻译为a noted historic and cultural city。

2、第1套：茅台 茅台(Moutai)是中国最有名的白酒，在新中国成立前夕，被选为国宴用酒。据说赤水沿岸的村民四千年前就开始酿造茅台。在西汉时期，那里的人们生产出了高质量的茅台，并把它贡给皇帝。

3、[参考答案]Young couples also take time to visit their parents， especially on important festivals， such as the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival。

4、大学英语六级考试的分数报道采用常模参照方式，不设及格线。六级考试的卷面原始总分为100分，报道总分为710分。各单项报道分的满分为：听力249分，阅读249分，写作和翻译212分。

到此，以上就是小编对于四级考试英语翻译题的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。