2016德语专八真题（pgh德语专八2017答案）-首师家教网

本篇目录：

1、DSH要求学够1000-1200学时，牢固掌握和熟练运用德语语音、词汇、语法、句法和文章结构的基本知识，具有较强的听、说、读、写能力，能够用德语“理解事物的过程、情形、连贯的思想、观点和意图以及表达自己的观点和意图”。

2、DSH考试 DSHSH考试全称是 “德国高校外国申请者入学德语考试” (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang auslndischer Studienbewerber)，由德国大学独立举办。DSH考试在一些大学每年举行两次到四次。

3、故在出国前一定要作好充分的准备，尽量打好德语基础，以便赴德后争取在尽短的时间内通过此项考试。大学入学德语考试 (DSH) 的难度如何？难度是相当大的。

4、A的正面意义，若干点以及例子 A的负面意义，一到两点，以及例子 B的正面意义，（想的到就写想不到就不写）B的负面意义，若干点及例子总结，相对于AB两种观点我更倾向于A。

5、德国留学德语考试 ①DSH考试：全称“外国学生申请大学入学德语考试”，是由各个德国大学自己命题、定期举办的德语考试。DSH证书分DSH 1，DSH 2和DSH3三个等级。其中直入专业需达到DSH2和DSH3。

1、正译与反译常常具有同义的效果，但反译往往更符合英语的思维方式和表达习惯。因此比较地道。这种方式多半用在汉译英里。

2、The theory of relativity was put forward by Einstein. 长句的翻译汉语：分析性为主，句子结构较松散。英语：综合性为主，句子结构比较严谨。

3、在汉语中，定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前；在英语中，许多修饰语常常位于被修饰语之后，因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来。

4、英语专八翻译技巧译成汉语的主动句一般被动句的主语是无生命的主语，翻译时常常要将原文主语译为汉语中的主语。When rust is formed， a chemical change has taken place.当锈形成的时候，就发生了化学变化。

1、德语一般分为六个等级，AABBCC2等。A代表初级，B代表中级，C代表高级。初级大体上就是对德语有个基础的认识，中级是具备在德国工作生活的能力，高级就是可以教授德语了。

2、没有。德语专八考试，全称为高等学校德语专业八级考试，属于自主报名参加的考试，对于报名时间没有要求，可以超过2年不报名，没有影响。

3、德语二级和专八相比较，专八相对更难一些。因为专八的涉及的全面性比较广，注重强调自身的学习英语专业的语言词汇量的扩充、语言语法的运用、写作能力和口语表达能力，对提升自己的英语专业知识都具有一定的影响力作用。

4、国内分为普通4级，专业4级，专业8级，这些等级都是根据国内教学大纲设置规定的。普通四级和专业四级都比较简单，大体相当于西方规定的初级。专业八级相对好一些，但是掌握专业八级的学生实际语言能力也不一定都很强。

5、德语专业八级考试成绩可以在中国翻译协会官网上查询。

6、在百分之七十左右。德语系每届学生的专业四级、八级考试通过率都远超全国平均水平。安徽大学德语专业成立于1985年，是外语系成立较早的外语专业之一。1984年安徽省与德国下萨克森联邦州缔结友好关系，开启双方经济文化交流的序幕。

到此，以上就是小编对于pgh德语专八2017答案的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。