本篇目录：
- 1、英语二级笔译的翻译实务考试时间够用吗
- 2、哪里可以找到俄语catti二级口笔译历年真题?
- 3、关于CATTI教材选择的问题:三级笔译官方的四本参考书是不是都有必要买...
- 4、年11月CATTI真题与答案(网友回忆版)
英语二级笔译的翻译实务考试时间够用吗
够用，但前提是你的翻译速度符合大纲要求的450 -- 500字词原文/每小时。CATTI二级英译汉实务考题多出自考试前一年，一般都是美国《纽约时报》的文章。
英语基础好，翻译水平速度快，3个小时可以的。二级主要考点就在于速度。也就要求你词汇量与分析句子的能力。如果只要有碰到不懂的就翻字典，很耽误时间的，不如先速度通读，理解文章意思。
CATTI二级笔译考试时长一共是5个小时（300分钟）。这5个小时包括：2小时的笔译综合能力考试（120分钟）+3小时的笔译实务考试（180分钟）。
CATTI二级笔译考试时长一共是5个小时(300分钟)。这5个小时包括：2小时的笔译综合能力考（120分钟）+3小时的笔译实务考试（180分钟）。翻译专业资格（水平）考试，是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。
CATTI 二级笔译考试科目：《笔译综合能力》，考试时间120分钟；《笔译实务》，考试时间180分钟。
一共只有一张答题卡，实务考试只有一张答题卷，在词典方面没有限制，纸质版非电子的都允许带入，笔译综合能力考试时间为两个小时。英语二级笔译考试科目主要为：二级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
哪里可以找到俄语catti二级口笔译历年真题?
考生登录湖南人事考试网，点击“网上报名”中的“全国专业技术人员资格考试服务平台”，进行注册。口译考试的报名入口为 “翻译专业资格（水平）口译考试”，笔译考试的报名入口为“翻译专业资格（水平）笔译考试”。
二是看外刊，我们今年高斋CATTI和MTI全年班也有每日单词和热词，很多是我从外刊里面找的单词，结果我看了下综合学生的单词回忆版，结果好多在那里面，所以通过看外刊，我们就可以知道卫报、扭腰等外刊使用的高频单词了。
④非报名期间，在“CATTI考试资料与资讯”微博主页搜索所在地区(例如“湖南”)，可找到往年报名及证书领取链接等。
关于CATTI教材选择的问题:三级笔译官方的四本参考书是不是都有必要买...
1、复习需要做好三件事：把三级笔译的两本官方教材研读一遍，温顾一遍（除了两本词典，其他的参考书用不着）；将近3年实务真题好好做一遍，一天做一篇即可；考前半个月保持每天练练手，对翻译不要生疏。
2、两本都需要，因为《英语备考词汇全攻略》是针对英语笔译综合能力考试的，而《英语笔译常用词语应试手册》（2．3级通用）是针对英语笔译实务考试的。这两个考试，一个是上午，一个是下午，都需要认真准备，实务相对难一些。
3、官方教材：CATTI官方教材有点难度，而且没有翻译思维的解析，如果时间有限，不建议看每一篇都看，当然考后如果想好好学习，教材还是很好的学习资料。
年11月CATTI真题与答案(网友回忆版)
1、比据1978年来比弗顿定居的韩国人特德·钟说，他这样的韩国移民有三个特点：一搬到比弗顿他们便加入基督教会——经常是卫理教会或长老教会，以此作为聚集地；他们督促孩子在学校取得优异成绩；他们行事低调。
2、第七届人事部三级笔译考试内容回忆 具体细节问题18话(附报考流程) 结课后复习建议 2006年11月12日三级笔译考试内容回忆 补充及强调的内容： 综合部分 机读答题卡 (1)练习时：留出五分钟富裕。
3、二是看外刊，我们今年高斋CATTI和MTI全年班也有每日单词和热词，很多是我从外刊里面找的单词，结果我看了下综合学生的单词回忆版，结果好多在那里面，所以通过看外刊，我们就可以知道卫报、扭腰等外刊使用的高频单词了。
到此，以上就是小编对于catti真题讲解的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
