本篇目录：
- 1、2017北外英语学院MTI笔译个人经历
- 2、翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(应用文写作)历年真题试卷汇编1-1
- 3、真题回忆版可以用吗
- 4、2017年华中师范大学翻译硕士专业方向备考常识是什么?
2017北外英语学院MTI笔译个人经历
作为一名北外英语学院MTI笔译的毕业生，我的个人经历可以用灰色和彩色两种笔触来描绘。
首先介绍一下我的基本情况，我备考了两年是2019年上岸北外英语学院英语笔译，本科在黑龙江一所普通师范类学校，但大学四年学习一直很努力，一直是年级里的第一，参加过很多口译比赛和演讲比赛，取得了商务翻译等证书。
我从暑假7月开始备考，备考前我已经通过catti二笔，但是我认为就算过了二笔，距离做出高质量的笔译也差了十万八千里，特别是面对灵活程度高，需要句句脱壳的文本。
今天，伴着窗外蒙蒙细雨，静静坐下来，细想考研路上的点点滴滴，只有经历过，才会懂得。 北外招生情况： 2021年翻译类国家线总分345，政治/英语：53；翻译基础/百科：80。北外翻硕2021年专业课分数线：俄语口译/笔译：219。
个人情况 双非一本师范大学，英语师范专业，辅修经济学双学位，专四87分、六级627分、catti二笔、三笔、三口证书、雅思首考高中英语教师资格证。
教学经历 ：英语学院课程：本科教学（翻译、写作）；研究生教学（英国经济）培训学院课程：自2001年以来至今担任全国英语翻译证书考前辅导三级笔译班的主讲老师，深受学员好评。
翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(应用文写作)历年真题试卷汇编1-1
1、政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识 其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。
2、（一）具备一定中外文化，以及政治、经济、法律等方面的背景知识；（二）具备较强的现代汉语基本功；（三）具备较强的现代汉语写作能力。 本考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。
3、翻译硕士《汉语写作与百科知识》考试科目考试大纲如下：《汉语写作与百科知识》考试的性质与范围 本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。考试范围包括本大纲规定的百科知识和汉语写作水平。
4、汉语写作与百科知识(150分)【考试题型】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作 该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。
5、用文。文字要求通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。 题型 试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。共计60分。考试时间为60分钟。答题和计分 要求考生用钢笔或圆珠笔做在答题卷上。
6、此外，还可以参考备考指南和辅导书籍，如《考研英语一备考指南》、《考研英语一辅导书》等。根据个人的学习情况和需求选择适合的资料，并结合真题进行练习和复习，以提高英语听、说、读、写的能力。
真题回忆版可以用吗
1、有的回忆版真题纯粹是同学在吐槽，没有给同学提供什么实质性的内容，所以大家在看“回忆版真题”的时候，要擦亮眼睛。
2、这份真题回忆版可以作为复习时参考的重要材料，帮助学生更好地了解自己在实际考试中所遭遇到的问题，并能够有效帮助学生进行复习。此外，通过真题回忆版，学生还可以对未来的考试做出更好的准备。
3、根据国家规定，公考题禁止外泄的，即使考完真题不对外公布，答案不对外公布。
4、违法。分享考研真题回忆版是违反中国的知识产权法的，主要是因为考研真题的版权属于教育部，而分享真题回忆版就等于是将考研真题的版权复制扩散出去，这样做会对考研真题的版权方造成不良影响，因此是不被允许的。
2017年华中师范大学翻译硕士专业方向备考常识是什么?
年华中师范大学翻译硕士专业方向备考常识-考研经验分享关于择校择校方面我考虑到的是翻译环境以及毕业后的发展，所以我第一选择就是北上广，因为我是北方人，所以在三个城市中，选择了一个离家比较近的北京。
在职研究生教育网首先，热爱实践的同学适合报考翻硕。翻硕是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，与市场比较靠近。如果你不喜欢理论研究，那么攻读翻译硕士还是不错的选择。
华中师范大学商务英语硕士在职研究生的考试科目具体如下：Ⅰ政治理论(满分100分)、Ⅱ翻译硕士英语(满分100分)、Ⅲ英语翻译基础(满分150分)、Ⅳ汉语写作与百科知识(满分150分)。政治为统考科目，其他三科由学校自主命题。
到此，以上就是小编对于2017翻译硕士真题回忆版答案的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
